Государственный флаг и герб Польши.

РАСПОЛОЖЕНИЕ

Польша (польск. Rzeczpospolita Polska) — государство в Центральной Европе. На севере омывается Балтийским морем, на западе граничит с Германией, на юго-западе с Чехией, на юге со Словакией, на юго-востоке с Украиной, на востоке с Белоруссией, на северо-востоке с Литвой и Россией (Калининградской областью). Кроме того, Польша через экономическую зону в Балтийском море граничит с зонами Дании и Швеции.

СТОЛИЦА И КРУПНЫЕ ГОРОДА

Столица - Варшава. Крупнейшие города: Варшава (Warszawa) – 1 621 тыс.чел, Лодзь (Lodz’) – 815 тыс.чел., Краков (Krakow) – 747 тыс.чел., Вроцлав (Wroclaw) – 640,5 тыс.чел., Познань (Poznan) – 580 тыс.чел., Гданьск (Gdansk) – 462 тыс.чел., Щецин (Szczecin) – 418,7 тыс.чел., Люблин (Lublin) – 356,1 тыс.чел. и Катовице (Katowice) – 350,3 тыс.чел.

ТЕРРИТОРИЯ И НАСЕЛЕНИЕ

Территория страны 312 679 кв. км, 69-я в мире и девятая в Европе. Численность населения — 38 млн человек (33-я в мире). Страна разделена на 16 воеводств, которые в свою очередь делятся на повяты (округа) и гмины (волости).
Численность населения: 38 678 тыс. человек. Этнический состав: поляки - 97% населения. В стране также проживают немцы – 0,8% (в основном в районах Поможа и Силезии), украинцы - 0,65%, белорусы – 0,53%. Все остальные народности насчитывают менее 1% - это цыгане – 0,06%, литовцы – 0,05%, словаки – 0,05% и евреи – 0,04%.

ДЕНЕЖНАЯ ЕДИНИЦА

Национальная валюта - злотый. Разменная монета - грош. В обращении монеты достоинством в 1, 2, 5, 10, 50 грошей, 1, 2 и 5 злотых, банкноты достоинством в 10, 20, 50, 100 и 200 злотых.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК

Официальным языком, на котором говорит 99% населения, является польский. Английский, немецкий и русский языки находятся среди наиболее известных иностранных языков, особенно в больших городских центрах. Но так как изучение иностранных языков стало широко распространенным только несколько лет назад, то иностранный путешественник все еще может испытывать некоторые языковые трудности, особенно в маленьких городах или отдаленных областях.

РЕЛИГИЯ

Большинство верующих католики - 95% (причем 75% являются активными прихожанами), есть православные и протестантские общины.

КЛИМАТ

Климат умеренный с чертами континентального. Средние температуры января от -1С до -5С (в горах до -8С), июля от 17С до 19С (в горах до 10С). Осадков на равнине от 500 до 600 мм. в год, в горах местами свыше 1000 мм. в год.

ЧАСОВОЙ ПОЯС

Время отстает от киевского на 1 час, от московского на 2 часа.

ЧАСЫ РАБОТЫ УЧРЕЖДЕНИЙ

Банки работают в будни с 9:00 до 16:00–18:00. В субботу и предпраздничные дни обменные пункты закрываются в 14:00. До понедельника или до окончания праздников валюту можно поменять только в отдельных обменных пунктах по невыгодному курсу.
Продовольственные магазины и бутики в крупных городах работают с 9:00–10:00 до 18:00–20:00, супермаркеты — до 22:00. Есть круглосуточные магазины.

ПРАЗДНИЧНЫЕ ДНИ

1 января - Новый год.
Март-апрель - Пасха (обычно на 1-2 недели раньше православной).
Март-апрель - Пасхальный понедельник.
1 мая - День Труда.
3 мая - День Конституции 1791 года.
Май-июнь - праздник Тела Господня (обычно четверг).
15 августа - Праздник Войска Польского (День Присоединения).
Август - Успение.
30 октября - 2 ноября - День всех святых и День поминовения усопших.
11 ноября - День независимости.
25-26 декабря - Рождество.

КУХНЯ

Польская кухня отчасти похожа на украинскую и немецкую. Блюда очень сытные, количество специй невелико. Из мясных блюд известны колбасы, ветчина с хреном, жаркое из телятины, капуста с копченой грудинкой — «пажиброда», гусь с яблоками — «гэнсь», мясо в сметанном соусе — «зразы», свиная нога с гороховым пюре — «голонка» и знаменитый «бигос» — блюдо из мяса, квашеной и свежей капусты. Широк выбор овощных супов: суп из капусты «капусняк», суп из картофеля, овощей и крупы «крупник», бульон с кнедликами и кусочками мяса «росул», суп с лапшой «зачерка» и суп на мучной закваске «журек». Традиционные польские десерты — кекс «мазурэк», «маковник», шарлотки, песочный рулет с ореховой начинкой, сырники и пряники. Из напитков предпочтение традиционно отдается пиву, водке, настойкам, бренди. Очень популярны безалкогольные напитки: лимонады, кисели, соки из красной и черной смородины.

ПОКУПКИ / СУВЕНИРЫ

В качестве подарков из Польши везут изделия из кожи и меха, выполненные гуральцами (горцами), деревянные сувениры, керамику, янтарь, серебро, вышитые скатерти, кружева, особый гуральский сыр «осципек». Подарки лучше покупать на базарчиках и в сувенирных магазинах.

ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА / ПОСОЛЬСТВА

Туристы могут провозить с собой в Польшу все, кроме оружия и наркотиков. Нет ограничений на ввоз предметов личного пользования. Провоз алкогольных напитков и пива разрешен лицам не моложе 18 лет и в количестве, не более 1 литра крепких алкогольных напитков и 2 литра слабых, а так же не более 200 граммов табака. На границе Вас могут попросить предъявить валюту (не менее 20 долларов США на 1 день пребывания в Польше).
Въезд в страну визовый. Виза-Шенген.
Посольство Польши в Украине: Киев, ул. Ярославов Вал, 12
тел. (044) 230-07-00, 284-00-40 (консульский отдел)
e-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. (консульский отдел) сайт: www.kijow.polemb.net
В Харькове: ул.Артёма 16
тел: 757-88-01
факс: (057) 757-88-46
http://www.charkowkg.polemb.net/
Посольство Украины в Польше в Варшаве: 48 (22) 622-47-97, 622-34-46

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

Поляки - одна из самых религиозных наций в мире. Римская католическая церковь пользуется в Польше огромным политическим влиянием и социальным престижем. Характреными чертами этой нации являются доброжелательность и гостеприимность.
В Варшаве, Катовице и Щецине с 22 часов до 6 часов утра не разрешается несовершеннолетним появляться на улицах и в общественных местах без сопровождения взрослых. В детские каникулы это правило действует на всей территории Польши, что вызвано угрожающим ростом числа правонарушений, совершаемых подростками по ночам. Детей - туристов из других стран это тоже касается.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

В стране строго запрещен обмен валюты с рук.
Пересекая польскую границу на автомобиле, нужно иметь страховку гражданской ответственности («зеленую карту») — защиту для владельца автомобиля или водителя в случае нанесения ущерба третьим лицам.
Планируя тур в Польшу, включите в свой маршрут уникальные городки Торунь, что в 200 км от Гданьска, и Замосць в 120 км от Люблина. Оба они находятся в престижном списке Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Наряду с популярными у нас лыжными склонами Закопане, для зимнего отдыха хороши живописные спуски в Черной Горе под Вроцлавом и в колоритных Бескидах. Отпуск там удачно сочетается с однодневными экскурсиями в соседние Германию и Чехию.
Время путешествий по Польше не ограничивается одним сезоном. Круглый год действуют маршруты по историческим городам, с весны до осени — велотуры по горным дорогам Нижней Силезии и программы верховой езды в Малопольше, в режиме нон-стоп — фестивали музыки и театра во Вроцлаве и европейские ярмарки в Познани.

РУССКО-ПОЛЬСКИЙ РАЗГОВОРНИК